Remove initial server health check and bump Harbor versions

README.md

@@ -279,10 +279,27 @@ docker compose -f docker-compose.gateway.yml logs --tail=100
 ```bash
 docker compose -f docker-compose.gateway.yml config
 docker compose -f docker-compose.client.yml config
+docker compose -f docker-compose.client.local.yml config
 ```
 
 Эти команды только проверяют и показывают итоговую конфигурацию Docker Compose.
 
+### Локальное тестирование Harbor Connect
+
+Тестовый Connect запускается рядом с установленным клиентом и использует отдельные контейнер, volumes и порты:
+
+```bash
+docker compose -f docker-compose.client.local.yml up -d --build
+```
+
+Интерфейс доступен на `http://127.0.0.1:3457`, HTTP/SOCKS5-прокси — на `127.0.0.1:8083`. Остановить и удалить только тестовый стек можно командой:
+
+```bash
+docker compose -f docker-compose.client.local.yml down -v
+```
+
+Порты можно заменить через `LOCAL_CLIENT_UI_PORT` и `LOCAL_CLIENT_PROXY_PORT`.
+
 ## Служебные команды
 
 Этот раздел нужен тем, кто собирает, проверяет или развёртывает сам проект. Для обычного использования он не требуется.