diff --git a/docker-compose.client.yml b/docker-compose.client.yml
index 26f0a3d..8162f77 100644
--- a/docker-compose.client.yml
+++ b/docker-compose.client.yml
@@ -1,11 +1,11 @@
 services:
-  vpn-proxy-client:
+  harbor-connect:
     build:
       context: .
       dockerfile: Dockerfile.client
       args:
         SINGBOX_VERSION: ${SINGBOX_VERSION:-1.12.13}
-    container_name: vpn-proxy-client
+    container_name: harbor-connect
     environment:
       APP_MODE: client
       PORT: ${PORT:-3456}
diff --git a/scripts/install-macos-client.sh b/scripts/install-macos-client.sh
index fe24c72..fcdab37 100755
--- a/scripts/install-macos-client.sh
+++ b/scripts/install-macos-client.sh
@@ -8,15 +8,16 @@ COMPOSE_FILE="docker-compose.client.yml"
 DEFAULT_PROXY_PORT="8082"
 REQUESTED_PROXY_PORT="${VPN_PROXY_CLIENT_PORT:-}"
 REQUESTED_UI_PORT="${VPN_PROXY_CLIENT_UI_PORT:-${CLIENT_UI_PORT:-}}"
-CLIENT_CONTAINER_NAME="vpn-proxy-client"
+CLIENT_CONTAINER_NAME="harbor-connect"
+LEGACY_CLIENT_CONTAINER_NAME="vpn-proxy-client"
 NETWORK_MONITOR_LABEL="com.dokril.harbor-connect.network"
 
 log() {
-  printf '[vpn-proxy-client] %s\n' "$*"
+  printf '[harbor-connect] %s\n' "$*"
 }
 
 die() {
-  printf '[vpn-proxy-client] error: %s\n' "$*" >&2
+  printf '[harbor-connect] error: %s\n' "$*" >&2
   exit 1
 }
 
@@ -67,7 +68,7 @@ published_port_conflicts() {
   while IFS= read -r line; do
     [ -n "$line" ] || continue
     case "$line" in
-      "${CLIENT_CONTAINER_NAME}"$'\t'*) ;;
+      "${CLIENT_CONTAINER_NAME}"$'\t'*|"${LEGACY_CLIENT_CONTAINER_NAME}"$'\t'*) ;;
       *) printf '%s\n' "$line" ;;
     esac
   done < <(docker ps --filter "publish=${port}" --format '{{.Names}}	{{.Ports}}')
@@ -86,7 +87,7 @@ assert_proxy_port_available() {
     return 0
   fi
 
-  printf '[vpn-proxy-client] proxy port %s is already used:\n%s\n' \
+  printf '[harbor-connect] proxy port %s is already used:\n%s\n' \
     "$port" "$conflicts" >&2
   die "choose another proxy port with VPN_PROXY_CLIENT_PORT=<port> or stop the conflicting container"
 }
@@ -101,7 +102,7 @@ assert_single_port_available() {
     return 0
   fi
 
-  printf '[vpn-proxy-client] %s port %s is already used:\n%s\n' \
+  printf '[harbor-connect] %s port %s is already used:\n%s\n' \
     "$label" "$port" "$conflicts" >&2
   die "choose another ${label} port or stop the conflicting container"
 }
@@ -168,11 +169,11 @@ wait_for_client_ui() {
     sleep 1
   done
 
-  printf '\n[vpn-proxy-client] client did not become ready at %s\n' "$ui_url" >&2
-  printf '[vpn-proxy-client] docker compose status:\n' >&2
+  printf '\n[harbor-connect] client did not become ready at %s\n' "$ui_url" >&2
+  printf '[harbor-connect] docker compose status:\n' >&2
   docker compose -f "$COMPOSE_FILE" ps >&2 || true
-  printf '\n[vpn-proxy-client] recent service logs:\n' >&2
-  docker compose -f "$COMPOSE_FILE" logs --tail=120 vpn-proxy-client >&2 || true
+  printf '\n[harbor-connect] recent service logs:\n' >&2
+  docker compose -f "$COMPOSE_FILE" logs --tail=120 harbor-connect >&2 || true
   die "client UI is not ready; see Docker status and logs above"
 }
 
@@ -299,12 +300,12 @@ log "proxy port: 127.0.0.1:${PROXY_PORT}"
 install_network_monitor
 
 log "building and starting Docker client"
-docker compose -f "$COMPOSE_FILE" up -d --build
+docker compose -f "$COMPOSE_FILE" up -d --build --remove-orphans
 wait_for_client_ui
 
 cat <<EOF
 
-VPN Proxy Client is running.
+Harbor Connect is running.
 
 UI:
   http://127.0.0.1:${UI_PORT}
diff --git a/src/web/components/ClientOverviewPage.jsx b/src/web/components/ClientOverviewPage.jsx
index de24beb..0b369e4 100644
--- a/src/web/components/ClientOverviewPage.jsx
+++ b/src/web/components/ClientOverviewPage.jsx
@@ -78,6 +78,12 @@ function DurationPart({ name, children }) {
   );
 }
 
+function AnimatedSeconds({ value, padded = true }) {
+  return String(value).padStart(padded ? 2 : 1, '0').split('').map((digit, index) => (
+    <span className="client-duration-second-digit" key={`${index}-${digit}`}>{digit}</span>
+  ));
+}
+
 function HarborBrand({ isGateway, gatewayAvailable, gatewayDirect, busy, onSetGatewayAuto }) {
   const [modeAnimating, setModeAnimating] = useState(false);
   const stopModeAnimationRef = useRef(false);
@@ -213,6 +219,9 @@ export function ClientOverviewPage({
   const proxyUrls = localProxyUrls(state?.proxyPort, gatewayAddress);
   const usage = subscriptionUsage(state?.userInfo);
   const duration = connectionDurationParts(state?.singboxStartedAt, now);
+  const connectionTitle = connected
+    ? gatewayDirect ? 'Gateway подключён' : 'VPN включён'
+    : 'Подключение выключено';
   const [displayedUsed, setDisplayedUsed] = useState(usage.used);
   const hasUsage = Boolean(
     state?.userInfo && ['upload', 'download', 'total', 'expire'].some((key) => key in state.userInfo),
@@ -513,10 +522,10 @@ export function ClientOverviewPage({
             </svg>
           </button>
           <div className="client-state-copy" aria-live="polite">
-            <h2 key={connected ? 'connected' : 'disconnected'} id="connection-title">
-              {connected
-                ? gatewayDirect ? 'Gateway подключён' : 'VPN включён'
-                : 'Подключение выключено'}
+            <h2 id="connection-title" className="client-connection-title" aria-label={connectionTitle}>
+              <span className={!connected ? 'is-active' : ''} aria-hidden="true">Подключение выключено</span>
+              <span className={connected && !gatewayDirect ? 'is-active' : ''} aria-hidden="true">VPN включён</span>
+              <span className={connected && gatewayDirect ? 'is-active' : ''} aria-hidden="true">Gateway подключён</span>
             </h2>
             <div className="client-state-detail">
               {connected ? (
@@ -534,7 +543,7 @@ export function ClientOverviewPage({
                     >
                       <DurationPart name="hours-value">{String(duration.totalHours).padStart(2, '0')}</DurationPart>
                       :<DurationPart name="minutes-value">{String(duration.minutes.value).padStart(2, '0')}</DurationPart>
-                      :<DurationPart name="seconds-value" key={`digital-${duration.seconds.value}`}>{String(duration.seconds.value).padStart(2, '0')}</DurationPart>
+                      :<DurationPart name="seconds-value"><AnimatedSeconds value={duration.seconds.value} /></DurationPart>
                     </time>
                     <time
                       className={`client-duration${durationMode === 'words' ? ' is-active' : ''}`}
@@ -549,7 +558,9 @@ export function ClientOverviewPage({
                       .filter(([name, part]) => part.value || name === 'seconds')
                       .map(([name, part]) => (
                         <span className="client-duration-unit" data-unit={name} key={name}>
-                          <DurationPart name={`${name}-value`} key={`${name}-${name === 'seconds' ? part.value : 'value'}`}>{part.value}</DurationPart>{' '}
+                          <DurationPart name={`${name}-value`}>{name === 'seconds'
+                            ? <AnimatedSeconds value={part.value} padded={false} />
+                            : part.value}</DurationPart>{' '}
                           <DurationPart name={`${name}-label`}>{part.label}</DurationPart>
                         </span>
                       ))}
diff --git a/src/web/styles.css b/src/web/styles.css
index 0ba8117..7d4974f 100644
--- a/src/web/styles.css
+++ b/src/web/styles.css
@@ -921,6 +921,26 @@ p {
   animation: client-state-reveal 700ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
 }
 
+.client-connection-title {
+  display: grid;
+  min-height: 24px;
+  place-items: center;
+}
+
+.client-connection-title > span {
+  grid-area: 1 / 1;
+  opacity: 0;
+  filter: blur(5px);
+  transform: scale(0.97);
+  transition: opacity 480ms ease, filter 620ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), transform 620ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
+}
+
+.client-connection-title > .is-active {
+  opacity: 1;
+  filter: blur(0);
+  transform: scale(1);
+}
+
 .client-state-detail {
   min-height: 20px;
   display: grid;
@@ -978,12 +998,24 @@ p {
 
 .client-duration-seconds-value {
   display: inline-block;
-  animation: client-second-tick 380ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
+}
+
+.client-duration-second-digit {
+  display: inline-block;
+  animation: client-second-tick 520ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
 }
 
 @keyframes client-second-tick {
-  from { opacity: 0.28; filter: blur(3px); transform: scale(0.9); }
-  to { opacity: 1; filter: blur(0); transform: scale(1); }
+  from {
+    opacity: 0.82;
+    filter: blur(1px);
+    text-shadow: 0 0 8px color-mix(in oklch, var(--client-accent) 52%, transparent);
+  }
+  to {
+    opacity: 1;
+    filter: blur(0);
+    text-shadow: 0 0 0 transparent;
+  }
 }
 
 .client-duration-toggle {
@@ -1912,6 +1944,7 @@ p {
   .client-copy-feedback,
   .client-duration,
   .client-duration-seconds-value,
+  .client-duration-second-digit,
   .client-instructions,
   .client-instructions-toggle,
   .client-instructions-toggle svg,
@@ -1961,7 +1994,9 @@ p {
   }
 
   .client-state-copy h2,
+  .client-connection-title > span,
   .client-state-detail > * {
+    transition: none;
     animation: none;
   }
 }