Preserve device inventory across unavailable observations

2026-08-10 10:49:02 +03:00
parent f233660dc3
commit c89e56942a
6 changed files with 26 additions and 19 deletions
@@ -391,7 +391,7 @@ export function DevicesPanel({ feature }: { feature: DevicesFeature }) {
              : '';
            const groupLabel = group === 'pinned'
              ? 'Закреплённые'
-              : group === 'deprioritized' ? 'Убраны вниз' : 'Остальные';
+              : group === 'deprioritized' ? 'Фоновые' : 'Остальные';
            const groupStart = group !== previousGroup;
            const hasName = Boolean(device.alias || device.hostname);
            const title = device.alias || device.hostname || device.ip || 'Неизвестное устройство';
@@ -559,7 +559,7 @@ export function DevicesPanel({ feature }: { feature: DevicesFeature }) {
                  className="client-device-deprioritize"
                  type="button"
                  aria-pressed={deprioritized}
-                  aria-label={deprioritized ? `Вернуть ${title} в основной список` : `Убрать ${title} вниз`}
+                  aria-label={deprioritized ? `Вернуть ${title} в основной список` : `Убрать ${title} в фон`}
                  disabled={saving}
                  onClick={() => toggleDeprioritized(device)}
                >
@@ -569,7 +569,7 @@ export function DevicesPanel({ feature }: { feature: DevicesFeature }) {
                      : <path d="M12 4v12M7 11l5 5 5-5M5 20h14" />}
                  </svg>
                </button>
-                <Tooltip>{deprioritized ? 'Вернуть в список' : 'Убрать вниз'}</Tooltip>
+                <Tooltip>{deprioritized ? 'Вернуть в основной список' : 'Убрать в фон'}</Tooltip>
              </span>
              {!compact && <TrafficChart
                samples={device.trafficHistory || []}