Track applied route rules separately from pending edits

src/web/App.jsx

@@ -89,7 +89,7 @@ function App() {
         setError({
           context,
           message: context === 'routing' && safeError.code === 'STATE_CONFLICT'
-            ? 'Правила изменились. Закройте панель и откройте её снова.'
+            ? 'Правила уже изменились в другом окне. Проверьте статусы строк и сохраните ещё раз.'
             : safeError.message,
           code: safeError.code,
           correlationId: safeError.correlationId,
@@ -165,6 +165,7 @@ function App() {
               () => api.routeRules.update(rules, expectedRevision),
               'routing',
             )}
+            onDismissError={() => setError(null)}
           />
         </main>
       </div>