Copy shared sources into client Docker build

Dockerfile.client

@@ -7,6 +7,7 @@ COPY package.json package-lock.json ./
 RUN npm ci
 COPY index.html vite.config.js ./
 COPY src/web ./src/web
+COPY src/shared ./src/shared
 RUN npm run build
 
 FROM ${RUNTIME_IMAGE}